Travaux cour de récréation / Information aux parents
Chers parents,
Les travaux de l’école progressent et nous allons procéder à la fermeture des canalisations devant l’entrée de la rue du Lavoir. Les travaux sont prévus entre le 26 août et le 06 septembre 2024. Durant cette période, nous vous invitons à utiliser l’entrée qui se situe près de la Place des Martyrs. Nous vous remercions de votre compréhension.
----------------------------------------
Léif Elteren,
D’Aarbechte vun der Schoul gi virun a mir wäerten deemnächst Kanalzougäng virun der Entrée an der Rue du Lavoir zoumaachen. D’Aarbechte sinn tëscht dem 26. August an dem 06. September 2024 geplangt. Wärend dëser Period invitéiere mir Iech, den ieweschten Agank op der Place des Martyrs ze benotzen. Merci fir Äert Verständnis.
----------------------------------------
Dear parents,
Work on the school is progressing and we are now proceeding with the closing of the canalisations in front of the entrance on Rue du Lavoir. The works will take place between the 26th of August and the 6th of September 2024. During this period, please use the upper entrance on Place des Martyrs. Thank you for your understanding.